Цукаса Акэурадзи, еще один мечтатель, некогда желавший прославиться на ледовой арене, но чьи мечты ускользали от него с каждым годом, что он провел за пределами льда. Будущие чемпионы Японии впервые ступают на каток в нежном пятилетнем возрасте, оставляя Цукасу, осознавшему свои стремления только в старших классах средней школы, с единственным путем в танцы на льду — бледной тенью его истинных амбиций, одиночного катания. К 26 годам Цукаса довольствовался случайными заработками, пока не встретил Инори Юицуку, в которой он увидел отражение самого себя: тихую, неловкую пятиклассницу без друзей, чья мечта о фигурном катании вступала в противоречие с неодобрением семьи.

Именно на катке Цукаса стал свидетелем метаморфозы, которую претерпевала эта неуклюжая и вечно спешащая девочка. Страсть Инори и ее любовь к катанию зажгли в Цукасе надежду на возрождение его собственной мечты, и он тут же посвятил себя тому, чтобы стать для юной фигуристки той опорой, которой ему самому не хватило в свое время. Но время шло, и Цукаса обнаружил, что его ученица не только жадно впитывает его знания и опыт, но и в равной степени вдохновляет его на новые высоты.

Вместе они преодолевают препятствия и сомнения, учатся упорству и смирению, делясь страстью к своему искусству. Цукаса находит в наставничестве новый смысл, возрождая свое собственное стремление к спортивному мастерству, в то время как Инори превращается в уверенную в себе и целеустремленную спортсменку, подстегиваемую любовью к своему тренеру и желанием оправдать его веру в нее.

В этой трогательной и мотивирующей истории «Медалистка» исследует силу наставничества, целеустремленность, амбиции и трансформирующий дух фигурного катания. Это анимационное произведение, пронизанное эмоциями и преклонением перед этим изящным видом спорта, несомненно, найдет отклик в сердцах всех, кто когда-либо мечтал о величии или поддерживал другого в их стремлении к нему.