После смерти всей семьи в автокатастрофе и последующего чудовищного происшествия, когда её столкнули с обрыва, Мицухи Ямано, казалось бы, обречена. Но судьба преподносит ей неожиданный поворот: девушка оказывается в средневековом мире! Испытывая шок и горе, она сталкивается с новыми опасностями — голодными волками, незнакомой культурой и суровой реальностью. Однако, Мицухи быстро осознаёт, что её перемещение между мирами — это не просто чудо, а уникальный дар. Она может свободно путешествовать между современностью и средневековьем, используя это для собственной выгоды.

В голове Мицухи созревает смелый план: накопить 80 000 золотых монет к старости, обеспечив себе комфортную и спокойную жизнь. И она готова на все, чтобы реализовать свою мечту! Мицухи начинает торговать, используя знания и товары из её мира. Но путь к богатству тернист и полон неожиданностей. Ей предстоит столкнуться с конкуренцией, обманом, и даже опасностями, которые таят в себе как современный мир, так и её новое средневековое окружение.

Сможет ли хрупкая девушка, пережившая страшную трагедию, не только выжить, но и добиться невероятного успеха? Узнайте, какие препятствия ждут её на пути к заветной цели! «Сбережение восьмидесяти тысяч золотых монет в другом мире к моей старости» — это аниме о силе духа, целеустремленности, и умении использовать свои возможности для достижения счастья. Это история о выживании, торговле, интригах, и конечно же, о поиске спокойствия и благополучия. Приготовьтесь к захватывающему путешествию в мир, где магия и современность переплетаются, а воля к жизни сильнее любой беды!