Аниме "Шестнадцатибитное ощущение: Другой уровень" рассказывает о Конохе Акисато, художнице, которая находит вдохновение в симуляторах свиданий с красивыми героинями. Однако её работа в компании сводится к раскрашиванию фоновых персонажей, и она мечтает о возможности реализовать свои идеи. Кроме того, она разочарована тем, что в настоящее время игры жанра бисёдзе рассматриваются только как лёгкий способ заработка денег без глубокого сюжета. Коноха желает найти людей, которые разделяют её страсть к этому жанру. Однажды, получив в руки один из шедевров симуляторов свиданий, она оказывается в эпохе бисёдзе-игр, где у неё представляется возможность рисовать любимых женских персонажей. Это история о девушке-иллюстраторе, которая, наконец, получает шанс воплотить свои мечты в жизнь.