Аниме "Невероятный танк проходит подземелья: Танк, обладающий редким навыком выносливости 9999, был изгнан из геройской группы" рассказывает о Руде, чьи защитные способности считаются самыми мощными за всю историю, однако его лидер отряда, Киграс, не смог оценить его по достоинству и выгнал из отряда. Руд нуждался в месте в отряде героя для попадания в подземелье и попыток одоления Хранителя, чтобы исполнить своё желание — исцелить болезненно больную сестру.

После увольнения Руд решает вернуться в родные края, где спасает от монстра загадочную девушку по имени Луна. Оказавшись вместе, Луна благодаря своему редкому навыку оценки помогает Руду узнать истинные возможности своих навыков. Теперь, пускай Руд больше не считается героем, его приключения только начинаются, и он отправляется на поиски ответов, путешествуя через невероятные испытания и опасности.