В продолжении аниме "Покорение горизонта: Падение круглого стола" прошел год с того момента, когда Сироэ и тысячи игроков были заперты в мире Elder Tale. Главный герой, с поддержкой своих друзей и других игроков, создал самоуправляемую организацию "Круглый стол" в городе Акиба, обеспечив мир и порядок в среде авантюристов. За это время установились отношения между игроками и мирными обитателями.

Но это благополучие нарушено появлением новых мощных чудовищ, проникающих в город, вызывая беспокойство и опасность для жителей. Аристократы начинают борьбу за власть, создавая дополнительные напряженные ситуации, а внутри сообщества игроков нарастают разногласия и споры. "Круглый стол", символ стабильности и порядка, оказывается под угрозой, и герои сталкиваются с необходимостью объединить усилия, разрешить конфликты и защитить свое сообщество от внутренних и внешних угроз. Как Сироэ и его товарищи справятся с испытаниями и сохранят мир и единство в Акибе, покорив все трудности, которые им предстоит преодолеть?